1

ハウジングのペンギンは飼い主かばって死にそうな顔と声してるからあんまり話しかけたくないんよな

824名無しですよ、名無し!2021/05/02(日) 18:42:09.82
ハウジングのペンギンなんか飼い主かばって死にそうな顔と声してるからあんまり話しかけたくないんよな
別にそういう事にはならないだろうけど無駄にかわいらしい声やめて欲しい
828名無しですよ、名無し!2021/05/02(日) 18:42:42.09
>>824
この間・・・
830名無しですよ、名無し!2021/05/02(日) 18:43:31.55
ペンギン売ってんの?
837名無しですよ、名無し!2021/05/02(日) 18:45:10.93
>>828
この間…キャンセルあるある
かわいい声だけどいちいち聞いてられないんだ
995名無しですよ、名無し!2021/05/02(日) 19:25:59.97
>>828
何度も聞くから誰かすぐわかる
843名無しですよ、名無し!2021/05/02(日) 18:46:43.90
>>837
ていうかあれ誤翻訳じゃないの?あのセリフ何度聞いてもちょっと意味が分からない
852名無しですよ、名無し!2021/05/02(日) 18:50:46.80
>>843
だよな
854名無しですよ、名無し!2021/05/02(日) 18:50:58.29
>>843
正しくは「この間(かん)」で、これまで頑張った成果が出てきましたね的な意味だよ
また日本語読めない声優と音響監督のガバなんだ
860名無しですよ、名無し!2021/05/02(日) 18:53:39.97
>>843
この間→この前 みたいな?
ちょっと不自然なのは確かに感じるけど
このームそういうの多いしメインストーリーで変なこと言われるよりはもういいかって流してた
856名無しですよ、名無し!2021/05/02(日) 18:52:00.80
>>854
ノLSDの声優はまだJKだから勘弁してあげて…..

コメント

  1. 名無しさん : 2021/05/03(月) 17:31:35

    […] […]

メールアドレスが公開されることはありません。